ما هو معنى العبارة "against one's principle"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖against one's principle معنى | against one's principle بالعربي | against one's principle ترجمه

يعني القيام بشيء يتعارض مع مبادئك أو معتقداتك. في هذا السياق، يشير العبارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل أو يتخذ قرارًا يتناقض مع ما يؤمن به أو يعتقد أنه صحيح أو خطأ.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "against one's principle"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'against' و 'one's' و 'principle'. 'Against' يشير إلى التناقض أو المعارضة، 'one's' يشير إلى ملكية شخصية، و 'principle' يشير إلى المبدأ أو المعتقد الذي يتبناه الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "against one's principle"

  • Q: Why did you accept the job offer even though it goes against your principle?
    A: I had no choice but to accept it due to financial constraints.
    Q (ترجمة): لماذا قبلت عرض الوظيفة على الرغم من أنه يتعارض مع مبادئك؟
    A (ترجمة): لم يكن لدي خيار سوى قبوله بسبب القيود المالية.

✍️ against one's principle امثلة على | against one's principle معنى كلمة | against one's principle جمل على

  • مثال: Voting for that candidate is against my principle.
    ترجمة: التصويت لذلك المرشح يتعارض مع مبادئي.
  • مثال: Lying to protect someone is against my principle.
    ترجمة: الكذب لحماية شخص ما يتعارض مع مبادئي.
  • مثال: Working on Sundays is against my principle.
    ترجمة: العمل يوم الأحد يتعارض مع مبادئي.
  • مثال: Investing in tobacco companies is against my principle.
    ترجمة: الاستثمار في شركات التبغ يتعارض مع مبادئي.
  • مثال: Eating meat is against my principle.
    ترجمة: أكل اللحوم يتعارض مع مبادئي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "against one's principle"

  • عبارة: in violation of one's beliefs
    مثال: Acting in a way that is in violation of one's beliefs can lead to inner conflict.
    ترجمة: التصرف بطريقة تتعارض مع معتقدات شخص ما يمكن أن يؤدي إلى تعارض داخلي.
  • عبارة: contrary to one's values
    مثال: Choosing a career contrary to one's values can result in dissatisfaction.
    ترجمة: اختيار مهنة تتعارض مع قيم شخص ما يمكن أن يؤدي إلى عدم الرضا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "against one's principle"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who was offered a high-paying job at a tobacco company. Although he knew that working there would be against his principle of promoting health and well-being, he accepted the job due to the financial security it offered. As time went on, Ali found himself torn between his principles and his need for financial stability. One day, he decided to quit his job and start a small business that aligned with his values, despite the risks involved.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى علي، وقد تم تقديم وظيفة ذات راتب عالٍ في شركة تبغ له. على الرغم من أنه كان يعلم أن العمل هناك سيتعارض مع مبدأه في تعزيز الصحة والرفاه، إلا أنه قبل الوظيفة بسبب الأمان المالي الذي كان يقدمه. مع مرور الوقت، وجد علي نفسه محططًا بين مبادئه وحاجته للاستقرار المالي. في يوم من الأيام، قرر أن يترك وظيفته ويبدأ مشروعًا صغيرًا يتماشى مع قيمه، على الرغم من المخاطر المعنية.

📌العبارات المتعلقة بـ against one's principle

عبارة معنى العبارة
in principle يعني هذا العبارة بشكل أساسي أن شيئًا ما مقبول أو موافق عليه من الناحية النظرية، ولكن قد لا يكون ذلك ممكنًا أو مناسبًا في الممارسة العملية. يستخدم للتعبير عن الموافقة أو التأييد العام دون الالتزام بتفاصيل معينة أو التنفيذ الفعلي.
on principle يعني أن شخصًا ما يتصرف أو يتخذ قرارًا بناءً على مبادئه الشخصية أو الأخلاقية، بغض النظر عن النتائج المحتملة أو المزايا الشخصية.
on the principle of يعني 'بناءً على مبدأ' أو 'وفقًا لمبدأ'. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بناءً على قاعدة أو فكرة أو قانون معين.

📝الجمل المتعلقة بـ against one's principle

الجمل